日本線行程

<% SQL= "select * from 出團表2 where 出團序號 = " & request("no") Set wsseat_rs = GetSecuredMdbRecordset(nice, SQL, pass) If wsseat_rs Is Nothing Then Response.Write "

[ 系統維護中 ]" Response.End end if %> 日本線行程


首頁│ 關於我門│ 簽證資訊│ 東南亞專區│ 加入我的最愛│ 連絡我們

日本旅情　新潟佐渡上信越百選名湯經典七日

│出團日期│行程下載│

<%=wsseat_rs("旅團名稱")%>

指定住宿--日本溫泉百選綜合第４名、設施第２名～白玉之湯『泉慶溫泉飯店』，有能舞台檜木風呂、岩巨庭園風呂、(白玉之湯)回遊大浴場及按摩浴場、三溫暖…等，亦是日本名著『新.雪國』電影場景拍攝地，溫泉含負離子，能使皮膚柔嫩、具美肌效果，效能與泉質獲日本政府證書肯定，在日本眾多名湯中，因為增添了愛情傳說，所以特別叫日本人為之神往，絕對給您超值的休閒享受!另外特別贈送：每間客房迎賓水果一份。
安排住宿佐渡島最閃耀朝日之宿：兩津秋津溫泉～『山喜屋』，位於佐渡兩津口附近飯店居高臨下，可眺望加茂湖及日本海是島上欣賞日出美景最適合之地方。其溫泉含有大量的硼酸，是有意眼睛的泉質。體驗地下 1500公尺深海溫泉露天風呂欣賞日本海夕顏、朝日，享用豐富的溫泉懷石料理。
特別安排乘坐水翼船，體驗全新的水上飛的感覺。
搭乘上越新幹線，免却長途車程勞苦。
全程專業導遊服務群服務、親切又貼心，保證讓您安心又滿意。
特別贈送佐渡產越光米及越光米冰淇淋。
全程正規合法營業綠牌車，安全有保障。

航段	航空公司	航班號碼	起飛地	起飛時間	降機地	抵達時間
台北－東京	日本航空	JL 648	桃園中正機場	1430	成田空港	1840
東京－台北	日本航空	JL 647	成田空港	1645	桃園中正機場	1920

適用日期：2008/7～

第一天 台北／成田／東京

今日集合於桃園國際機場，搭乘豪華客機前往東京。【東京】乃日本第一大都會，也是全世界最流行的地方，更是亞洲最繁華的都市之一，除此之外它還是世界流行時尚的櫥窗；在這裡您可以盡情玩樂、暢快購物、品嚐美食，也可享受高科技的饗宴，在東京什麼都有喔！

早餐：XXX	午餐：XXX	晚餐：機上套餐
住宿：格蘭皇宮或東京大都會或品川王子或同級

第二天 　東京／少林達摩寺／水澤觀音／奇異美術館猿劇場／輕井澤／鬼押出園／草津（夜遊湯田）

早餐後，前往【達摩寺】，此寺約１萬平方公尺的廣大寺境內佇立著本堂、達磨堂、觀音堂，每年正月的達磨市集湧入遊客無數。達摩寺最有名的就是流傳全日本的「達摩大師坐禪像」的不倒翁。本山第九代住持「東嶽和尚」為了幫助貧困的農民，將禪宗祖師「達摩」坐禪的姿勢雕刻出來，讓農民以此為範本；達摩寺所在的高崎市是日本最大的「達摩」生產地，佔全國的80%以上。達摩即是不倒翁，眉代表鶴、鬍子代表龜，是日本商人家中不可或缺的吉祥飾物。之後前往【水澤觀音寺】，水澤觀音寺是關東地區 33 個觀音寺之一，一年大約有 80 、 90 萬人來此參拜，其建立時間近 1500 年，是由高麗的高僧奉天皇之命開基，目前建築為天明 7 年 (1787 年 ) 所建；本堂祭祀的是十一面千手觀音，旁邊的六角二重塔為地藏信仰，已被列為重要的文化財；六角二重塔象徵六道輪迴，逆時針推動下方輪盤，可消災解厄，轉換壞運勢。再專車參觀笑聲連連的【猿太郎劇場】，您可看到訓練有素的猿猴表演，逗趣可愛。為了讓海外的觀光客也能看得懂，在演出時還會播放中、英、韓等字幕。之後專車前往日本皇族保健修養勝地~【輕井澤】，四周為淺間山、鼻曲山、碓冰嶺等山峰所包圍，地處夏季氣候涼爽，海拔約 1000 米的高原地帶，這裏落葉松和白樺樹生長茂盛，自然環境宜人，所以從 19 世紀末開始就作為日本有代表性的避暑勝地而發展至今。優美的湖光山色零星的洋式豪邸，令遊客置身於中歐鄉間的悠閒自在。輕井澤別名小瑞士，日本人一生夢寐以求的別墅區。續往【鬼押出園】於天明3年淺間山所噴出的火山溶岩所形成的鬼押出園，此名稱是因火山口看起就像鬼所推出來的一樣，寬為 3公里、長為 12公里之熔岩地帶。在熔岩台地的高台上有一觀音堂為鎮護，庇佑那些因淺間山噴火而亡的人們。之後前往懷古幽情之【湯田街區】散策，湯田是草津最大的溫泉湧出口，每分鐘湧出五千公升的溫泉，終年熱氣蒸蒸的高溫泉水流淌不斷，蘊育出草津豐盛的人文歷史，據說其溫泉量達整個草津溫泉的七分之一，溫泉湧出經梯田式的取溫泉”湯粉”，堪稱為當地的地標代表作。在這裡可以看到一排排的溫泉管接引到週遭的旅館，也是草津最具最具特色與代表性的觀光景點。＜草津溫泉＞據說草津溫泉的起源至今已有1,000年以上的歷史。早在公元1,200年的時候, 草津已作為溫泉名勝而出名, 時至今日, 草津依然充滿著誘人的魅力。草津溫泉的自然湧出量為每分鐘約4萬立昇，位居日本溫泉之首。草津溫泉還有一項傳統活動，便是使用長木板攪拌溫泉浴池中的泉水，以達到使溫泉中藥物元素混合均勻，降低溫度和提高療效的目的。據說高溫強酸性溫泉可恢復疲勞, 對神經痛、肌肉痛、慢性皮膚病有效。

早餐：飯店內	午餐：群馬名物手打烏龍麵定食	晚餐：溫泉迎賓會席料理或自助餐晚宴
住宿：草津現代渡假村或草津AWA VILLAGE或同級

第三天 　草津／白根火山／小布施藝術街道／栗小徑／高井鴻山紀念館／善光寺戶隱神社／野尻湖(預估7月初~薰衣草)／妙高溫泉

早餐後，前往海拔 2160米的活火山【白根火山】，白根山是位於那須火山帶活火山的白根山、本白根山、米無山、橫手山的總稱。山頂的噴火口分爲湯釜、涸釜、水釜三個，火山噴煙從外壁向上升騰。之後前往長野縣的【小布施町】是日本歷史上知名的商業、文化重鎮，日本天才畫家葛飾北齋等文人墨客都喜歡到此尋找創作靈感，也為小布施留下濃郁的人文風情，難得的是，現代的小布施町仍保留著十六世紀江戶時代的風情。續往【栗小徑】從小布施電車車站一直到悠然樓的步道，全是用當地特產栗子樹的木塊舖成的，栗子，是小布施最有名的特產，這一條長達 5公里的「栗子步道」，便是以栗子樹的木塊鋪設完成，走來舒適也別具地方意義。再專車前往【高井鴻山紀念館】「悠然樓」是此地古建築的代表，悠然樓週邊是小布施的主要觀光景點。講到小布施的歷史必會提起高井鴻山，他於一八Ｏ六年生在當地最大的農家，他對文學、思想、藝術多有涉獵，明治維新時期他救濟貧民，興學辦校得到世人的景仰，高井鴻山常邀文人雅士到小布施共同鑽研學問與藝術，葛飾北齋也因此與小布施結下不解之緣。續往【善光寺】，創建於七世紀，是長野市的觀光中心，來自日本全國的參拜者絡繹不絕。穿過大門的仁五門，便可看到在參道盡頭的高約 20 米的山門。此山門被指定爲國家級重要文化遺産。本堂的用絲柏樹皮葺頂的屋頂呈雙重結構，其正面挂的“善光寺”三個字的筆畫是以鴿子模樣寫成的，其聲名遠播。山門深處的本堂被指定爲國寶，是重建於 1707 年的規模屬日本第三的木結構建築物。再往【戶隱神社】為高野山、比叡山齊名的修驗道之聖地。在戶隱火山高原,海拔1200左右的山麓平地中,古木參天的杉樹林中，有座戶隱神社，為奧社、中社、寶光社，三社的總稱。寶光社座落於戶隱高原的入口，在登上200階的石梯後，映入眼簾的即是雄偉的杉木林中莊嚴的社殿。神社裡祭拜的天表春命大神。奧社裡供奉的是天手立男命大神。此寺為修行道場及造神之地。另外，戶隱還以盛産日本蕎麥而聞名。續往【野尻湖】 被群山環繞的野尻湖，從蜿蜒的山路中慢慢一窺全貌；波光粼粼的湖面、涼爽的清風，野尻湖不論宜靜或宜動都展現今昔不變的多彩丰姿。＜妙高溫泉＞日本百名山之妙高山，四季分明，春天山櫻新綠，夏天之森林浴，彩衣繽紛的秋天，白雪靄靄的冬天，讓每次造訪之旅人都留下深刻之印象，其中最令人回味不盡的還是那股在無限的寧靜中充滿了全身甘甜美清晰之空氣，讓我們不禁再次的深呼吸一次吧！

早餐：飯店內	午餐：信州栗子強飯或蕎麥麵定食	晚餐：溫泉迎賓會席料理或自助餐晚宴
住宿：妙高パィンパレー或　斑尾東急　或同級

第四天 　妙高／高田城跡／直江津～小木港／盆舟／蓮華峰寺或長谷寺(二選一)／兩津

早餐後，前往【高田城】是日本戰國武將德川家康的六男松平忠輝所建造，1993年根據歷史記載重新整修，城堡經過現代的建築技術變得美侖美奐。之後抵達直江津港搭乘渡輪前往佐渡島小木港。今日安排前往佐渡海岸安排乘坐島山漁民為方便補捉鮑魚、龍蝦、貝類而設計出方便於岩石間活動之海上交通工具～盆舟，其外形獨特，轉向靈活，移動自由…讓您充分享受坐在舊式洗衣桶裡划船的滋味，如果您的技術夠好的話，說不定您還可獲頒優秀划船手的獎狀帶回作紀念喔！其實不說您可能還沒印象，您看過日本知名動畫電影「神隱少女-千尋」嗎？在劇中千尋就曾搭乘過這種獨具特色的盆舟喔。續往續往【蓮華峰寺】806年由空海大師所設立，正殿為室町時代的建築物，正殿、弘法堂、骨堂等都是珍貴重要的國家文化遺產，又被稱做繡球花寺院。或前往參觀【長谷寺】有千年大杉樹、牡丹花園、古老寺廟。今晚住宿秋津溫泉-山喜屋：位於佐渡島金北山腳加茂湖畔山丘高台上，俯瞰加茂湖全景，溫泉取自地底 1500公尺深泉源泉質為明礬泉透明滑溜有益目明眼效果，東看日出，西看日本海夕陽南向加茂湖，加上佐渡島產美食民俗，為佐渡最佳住宿之選。晚餐精選松葉蟹、佐渡柿、特製金泊清酒，配上無形文化財之民俗舞蹈，保證讓您留下深刻印象！

【直江津~小木港船班時間：奇數日: 13:40→16:20 偶數日：09:30→12:10，如遇偶數日時高田城跡將提前至第三天走，敬請了解】

早餐：飯店內	午餐：海鮮蒸飯或日式燒烤	晚餐：日本海風味御膳料理
住宿：山喜屋溫泉飯店或同級

第五天 　兩津／西三川黃金公園／酒精共和國／歷史傳說館／夫婦岩／佐渡金山／兩津～新潟(水翼船)／月岡

早餐後，前往【西三川黃金公園】，是佐渡最古老的「西三川砂金山」的遊覽景點，館內有關於金的資料，也可以體驗淘砂金的樂趣哦！【酒精共和國】這是一個擁有各式各樣的釀製酒的好所在呢！之後前往酒廠採開放式的自由參觀造酒過程，以及各式酒類之品嚐。續往【佐渡歷史傳說館】在平成七年三月開幕，裡面介紹著佐渡島800年間的歷史背景、藝術等各方面的設施，用最新的科學技術，以蠟人機器演出，將被流放的天皇及知名的宗教人士-日蓮聖人的傳奇故事，栩栩如生地展現眼前，另有於佐渡出身的日本國寶鑄金雕刻家“佐佐木象堂”記念館。再專車前往【夫婦岩】沿著七浦海岸，您可欣賞道佐渡海岸線的奇岩怪石，例如象徵著男女恩愛的夫婦岩。此地盛產岩海藻為佐渡之一絕。續往【佐渡金山】佐渡又因1600年至1800年之間的金銀採掘而變得十分熱鬧。位於相川街道的佐渡金山，是把江戶時代(1603年至1867年)所挖掘的礦，改修作為參觀用的。當時的金銀挖掘作業的方法通過機器人的表演得以再現。之後前往兩津港搭乘水翼船體驗水上飛的感覺，返回新潟港。今日住宿日本溫泉百選綜合第4、設施第2的白玉之湯＜泉慶溫泉飯店＞，此溫泉含高量負離子，能使皮膚柔嫩、具美肌效果，效能與泉質獲日本政府證書肯定。室內大浴場、庭園露天風呂『月鏡』風呂、『花鏡』風呂、三溫暖..等，絕對給您超值的休閒享受!泉慶的晚餐也是相當令人激賞的，除了有以精緻的生魚片組合之外還有著以法式作工烹調出來的美味懷石料理，不僅視覺上獲得絕佳的享受，料理更是讓人垂涎欲滴，服務人員的親切服務也讓你可以深深的感受到賓至如歸的禮遇。（食材依當季時令有所變更，以實際呈現之料理為準）泉慶溫泉泉質簡介:含有食鹽的硫化氫溫泉。效能:對於風濕性關節炎、糖尿病、疥癬、刀傷、凍傷、婦女病有著相當的幫助。

早餐：飯店內	午餐：日本海刺身定食	晚餐：越後傳統精緻懷石料理
住宿：泉慶溫泉飯店或同級

第六天 　月岡／瓢湖／北方博物館／故鄉村／白根果園／新潟+++東京／免稅店／東京

早餐後，前往【瓢湖】，為了避寒棲息於西伯利亞的白天鵝以及十幾種水鳥紛紛趕在氣候轉冷之際飛抵瓢湖過冬，等到明年春暖花開的4月才又陸續返回故鄉，年復一年，據估計每年出現在瓢湖的白天鵝就多達6千隻左右，而水鴨數量更是直逼1萬，場面壯觀極了。專車前往【北方博物館】，江戶時代日本首富豪農大地主伊藤家，現在館址為伊藤加大宅，現為國有有形文化財保護大地主時代之建築形式，其規模之大讓人吒舌，其建築之宏偉任您對大地主豪農時代有更深的體會。現館內有珍貴美術.字畫.古董.，古代建築迴游式日本庭園之美。續往【新潟故鄉村】介紹雪鄉生活情形的資料館。其內極具新潟縣的觀光和物產展示設施，並設有充滿了解新潟的有趣訊息的展示館，此資料館最熱門的是體驗人工降雪機所製造的降雪情景，亦是聚集米、酒、魚等新潟的美味佳餚的集教場，別具一番鄉土風味。再專車前往【白根果園】，佔地面積寬廣且全年無休的白根果園，盛產果樹花卉，是農產直營地。此外，園區人氣超旺的義式冰淇淋極受歡迎，以越後牛奶、南瓜、越光米、越後公主草莓做原料，滋味獨特，口感鮮美，有冰淇淋的香，米粒就隱藏在冰淇淋中，就連米粒都吃得到，還有米粒的嚼勁，值得您品嚐。之後前往新潟車站，特別安排搭乘體驗上越新幹線，乘著列車穿過隧道，揮別了川端康成筆下的雪國，回到東京這個繁華的不夜城。抵達後前往【免稅店】讓您享受購物之樂趣，買些精緻小禮物送給親朋好友。

早餐：飯店內	午餐：越光米海鮮綜合定食	晚餐：中華料理或日式燒烤餐或義式自助餐
住宿：格蘭皇宮或東京大都會或品川王子或同級

第七天 　東京／自由活動／台北

連日下來的行程豐富，特別安排自由活動時間, 您可自由自費搭乘電車前往百貨公司或地下街買些當下流行的時尚精品、當地特產饋贈親友，之後搭乘專車來到成田國際機場搭乘豪華客機返回桃園國際機場，結束雪國新潟上信越百選名湯之旅。

早餐：飯店內	午餐：方便逛街，敬請自理	晚餐:機上套餐
住宿：溫暖的家

全日本溫泉評比第4名之月岡美人湯--『泉慶酒店』簡介

日本溫泉百選綜合第4、設施第2的白玉之湯【泉慶溫泉飯店】是個擁有200多年歷史的老字號飯店，此溫泉含高量負離子，能使皮膚柔嫩、具美肌效果，效能與泉質獲日本政府證書肯定。室內大浴場、庭園露天風呂『月鏡』風呂、『花鏡』風呂、三溫暖..等，絕對給您超值的休閒享受!泉慶的晚餐也是相當令人激賞的，除了有以精緻的生魚片組合之外還有著以法式作工烹調出來的美味懷石料理，不僅視覺上獲得絕佳的享受，料理更是讓人垂涎欲滴，服務人員的親切服務也讓你可以深深的感受到賓至如歸的禮遇。泉慶溫泉泉質簡介:含有食鹽的硫化氫溫泉。效能:對於風濕性關節炎、糖尿病、疥癬、刀傷、凍傷、婦女病有著相當的幫助。